"Este a 90-a oară când desemnăm personalitatea care a avut cea mai mare influență, cu bune și cu rele, asupra evenimentelor unui an. Întrebarea pentru anul acesta este: cu bune sau cu rele? Provocarea în cazul lui Donald Trump este cât de profund este clivajul dintre cetățenii țării în legătură cu răspunsul", scrie Time.

"Este greu să măsurăm amploarea acestui clivaj. Acest baron imobiliar și proprietar de cazinou devenit star reality-TV și activist provocator nu a petrecut nicio zi în vreo funcție publică, nu a servit niciodată alt interes decât al său, iar acum va fi deasupra ruinelor fumegânde ale unui vast edificiu politic care avea partide, specialiști, donatori, institute de analiză - toți cei care nu au luat în serios ascensiunea sa. Mandatul lui Donald Trump se va înscrie în acest context, cu bune și cu rele", a comentează revista.

"Pentru cei care cred că situația este spre bine, victoria lui Donald Trump reprezintă o respingere a clasei politice arogante; pentru cei care consideră că este un lucru rău, nivelul distrugerii se extinde asupra valoroaselor norme ale sferei civice, marcată acum de elemente rasiste, sexiste și primitiviste", subliniază Time.

"Pentru a-i aminti Americii că demagogia se hrănește cu disperare și că adevărul este doar la fel de puternic ca și încrederea în cei care îl spun, pentru împuternicirea unui electorat ascuns prin integrarea furiilor sale și pentru a-i transmite live temerile, precum și pentru încadrarea culturii politice de mâine prin demolarea celei de ieri, Donald Trump a fost ales drept Personalitatea Anului 2016", a scris publicația Time.

La scurt timp după anunțul făcut de Time, Donald Trump s-a declarat "încântat", considerând că alegerea sa ca personalitate a acestui an reprezintă o "mare onoare".

"Este o mare onoare, înseamnă mult", a declarat Trump într-un interviu pentru emisiunea ''Today'' a postului NBC.

Pe lista scurtă a finaliștilor s-au regăsit contracandidata sa democrată Hillary Clinton și președintele rus, Vladimir Putin.

Anul trecut, "Personalitatea Anului" desemnată de revista Time a fost cancelarul german, Angela Merkel.

Donald Trump nu este singura persoană controversată desemnată ca ”Personalitate a Anului” de către revista Time. Acesta se alătură unui grup exclusivist format inclusiv din Adolf Hitler (1938) și Iosif Stalin (1939 și 1942).

Revista Time a desemnat pentru prima dată titlul de "Personalitatea Anului" în 1927 lui Charles Lindbergh, prima persoană care a zburat deasupra Oceanului Atlantic, de la New York la Paris.