CJUE interzice Germaniei extrădarea unui suspect în România, din cauza condițiilor din închisori
Curtea Europeană de Justiție a interzis autorităților germane extrădarea în Ungaria și România a unor persoane suspecte, apreciind că acestora le-ar fi încălcate drepturile fundamentale, din cauza condițiilor din închisori, relatează EurActiv.de.
Curtea Europeană de Justiție (CJUE) a decis, marți, că Germania nu trebuie să extrădeze în România și Ungaria două persoane căutate de autoritățile de la București și Budapesta, instanța motivând că acestora le-ar fi încălcate drepturile fundamentale în închisorile din cele două state membre.
În cazul în care există "un pericol real" de tratament imunan sau degradant din cauza condițiilor de detenție, executarea unui mandat european de arestare trebuie să fie amânată, se arată în hotărârea CJUE.
Instanța
din Luxemburg a cerut autorităților
germane să caute toate "informațiile necesare
privind condițiile detenție" din
Ungaria și România, înainte de a lua o
decizie.
CJUE
a fost sesizată de
Hanseatisches Oberlandesgericht (Tribunalul Regional Superior din
Bremen, Germania) care
a
constatat
că Pal
Aranyosi
și Robert
Căldăraru ar putea fi supuși unor tratamente inumane sau
degradante în închisorile din Ungaria, respectiv, România.
Autoritățile române și maghiare au emis mandate europene de arestare, iar cei doi au fost reținuți la Bremen.
Cu ocazia audierii, Aranyosi și Căldăraru s‑au opus predării lor către autoritățile judiciare emitente și au declarat că nu sunt de acord cu procedura de predare simplificată.
În cauzul lui Căldăraru, Judecătoria Făgăraș a emis, pe 29 octombrie anul trecut, un mandat european de arestare, în scopul executării unei pedepse privative de libertate de un an și opt luni pronunțate printr‑o hotărâre rămasă definitivă.
Deși a fost condamnat pe 17 decembrie 2013 la o pedeapsă privativă de libertate cu suspendare pentru săvârșirea infracțiunii de conducere pe drumurile publice a autovehiculelor fără permis de conducere, acesta a recidivat, la 5 august 2014, deplasându‑se la domiciliul tatălui său. Căldăraru a fost arestat la Bremen, pe 8 noiembrie 2015.
Pal Aranyosi este urmărit penal pentru două infracțiuni de furt calificat prin efracție.
Background
Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a condamnat de mai multe ori România și Ungaria din cauza încălcării drepturilor fundamentale ale omului, ca urmare a suprapopulării din penitenciare.
Iulia Motoc, judecător la Curtea Europeană a Drepturilor Omului din partea României, declara, în iunie 2014, cu ocazia aniversării a 20 de ani de la ratificarea Convenției europene a drepturilor omului și înființarea CEDO ca instanță europeană permanentă, că în jurisprudența Curții de la Strasbourg, printre cauzele deschise împotriva României, domină cele referitoare la dreptul la libertate și la condițiile de detenție – semn că în continuare țările Europei de Est sunt tributare modelului de gândire totalitară în care au funcționat câteva decenii.
De atunci, condițiile din închisori nu s-au schimbat prea mult.
În urma unei vizite în România, Comitetul Consiliului Europei pentru Prevenirea Torturii și a Tratamentelor inumane sau degradante (CPT) a a remarcat, în septembrie 2015, faptul că în ultimii cinci ani condițiile de detenție din aresturile poliției "rămân mediocre, în special în ceea ce privește supraaglomerarea, stare proastă, insalubritate și accesul insuficient la lumină naturală și ventilație", potrivit APADOR-CH.
În penitenciare, delegația a observat o teamă vizibilă a deținuților de a vorbi cu membrii CPT. Totuși, aceștia au primit numeroase informații despre rele tratamente (în special loviri aplicate deținuților de către mascații din grupurile de intervenții).
Comentarii