Secretarul general al ONU: 'Planul meu pentru denuclearizare' Transparenta Guvernare europeana : Integrare uniunea europeana stiri UE eveniment finantari aderare joburi

Home > Guvernare europeana > Transparenta > Secretarul general al ONU: 'Planul meu pentru denuclearizare'

Secretarul general al ONU: 'Planul meu pentru denuclearizare'

Publicat: 7 August 2009 @ 18:25

Comemorand tragediile de la Hiroshima si Nagasaki din 1945, secretarul general al ONU, Ban Ki-moon, isi expune planul de denuclearizare si eforturile ONU de a reduce pericolul nuclear.

Planul meu pentru denuclearizare

Ban Ki-moon

Distrugerea oraselor Hirosima si Nagasaki in 1945 a insemnat atat un sfarsit, cat si un nou inceput. Incheierea celui de-al doilea razboi mondial a fost urmata de razboiul rece, cu o pace nesigura bazata pe amenintarea unei distrugeri reciproc agreate.

Astazi, omenirea se afla la o noua rascruce. Teoria conform careia armele nucleare sunt indispensabile pentru mentinerea pacii se prabuseste. Dezarmarea se gaseste din nou pe agenda globala si nu este prea devreme pentru a o discuta. In curand va aparea un nou pachet de initiative internationale care sa promoveze aceasta agenda.

Sfarsitul razboiului rece, de la care s-au scurs 20 de ani, ar fi trebuit sa asigure pacea. Si totusi, inca ne confruntam cu amenintari nucleare serioase. Unele din ele isi au originea in existenta a 20 000 de arme nucleare si in doctrina larg adoptata a descurajarii nucleare. Celelalte sunt legate de testele nucleare, mai mult de o duzina in perioada de dupa razboiul rece, care sunt agravate de testari neincetate ale rachetelor cu raza lunga de actiune. Alte amenintari pornesc de la ingrijorarea ca, din ce in ce mai multe state si chiar teroristii, cauta sa obtina bomba atomica.

Timp de decenii am crezut ca efectele ingrozitoare ale armelor nucleare ar fi suficiente ca sa previna folosirea lor. Marile puteri mondiale au fost asemuite cu doi scorpioni aflati intr-o sticla, fiecare fiind constient ca daca ar ataca primul, ar fi sinucidere curata. Faptul ca azi numarul scorpionilor din sticla este in crestere inseamna ca nimeni nu se mai afla in siguranta. Presedintii Federatiei Ruse si Statelor Unite ale Americii – detinatorii celui mai mare arsenal nuclear – au recunoscut si ei acest aspect. Cel mai recent, la summit-ul de la Moscova, ei au sustinut obiectivul de a avea o lume denuclearizata, cautand modalitati pentru noi reduceri ale arsenalului.

La nivel mondial, multe eforturi se concentreaza pentru a atinge acest obiectiv. La inceputul acestui an, la Conferinta privind Dezarmarea – forumul care emite tratatele multilaterale privind dezarmarea – la care au participat 65 de membri, s-a depasit un cazandu-se de acord asupra inceperii negocierilor privind un tratat privind materialul fisionabil. Alte probleme ce vor fi discutate in continuare sunt dezarmarea nucleara si asigurarea securitatii pentru statele ce nu detin arme nucleare.

In plus, Australia si Japonia sunt initiatoarele unei importante comisii internationale privind neproliferarea si dezarmarea nucleara. Campania multimedia „WMD - WeMustDisarm! (Trebuie sa ne dezarmam!) condusa de mine, care va culmina de Ziua Internationala a Pacii din 21 septembrie, va sprijini numarul in crestere al apelurilor la dezarmare ale fostilor sefi de stat si ale campaniilor sociale ale comunitatilor locale, cum ar fi „Global Zero”. Aceste apeluri vor sustine intalnirea din septembrie din Mexico City a societatii civile cu ocazia conferintei sustinute de Organizatia Natiunilor Unite privind dezarmarea si dezvoltarea.

Desi eforturile ONU privind dezarmarea dateaza inca din 1946, doua tratate negociate sub auspiciile Natiunilor Unite retin acum atentia intregii lumi. Tot in luna septembrie, tarile care au semnat Tratatul de Interzicere Totala a Experientelor Nucleare (CTBT) se vor intalni la sediul ONU pentru a lua in considerare modalitatile de intrare a sa in vigoare cat mai curand. Testele nucleare ale Coreei de Nord, lansarile de rachete si amenintarile ei cu noi provocari urgenteaza cauza.

De asemenea, in mai anul viitor,

Organizatia Natiunilor Unite va gazdui si conferinta de analiza la care vor participa partile semnatare ale Tratatului de Neproliferare Nucleara (NPT). Conferinta va examina stadiul “marii negocieri” din Tratat privind dezarmarea, neproliferarea si utilizarea pasnica a energiei nucleare. Daca CTBT poate intra in vigoare si in cazul in care conferinta de revizuire NPT inregistreaza progrese, omenirea se va afla pe calea potrivita catre o lume denuclearizata.

Primul din cele cinci puncte ale planului meu de realizare a acestui obiectiv este un apel catre partile NPT de a initia, cu buna-credinta – dupa cum prevede tratatul –, fie negocieri asupra dezarmarii nucleare, fie printr-o noua conventie sau printr-o serie de instrumente de consolidare reciproca sustinute de un sistem verosimil de verificare. Procesul de dezarmare trebuie verificat pentru a inspira incredere.

In al doilea rand, solicit Consiliului de Securitate sa ia in considerare si alte metode de consolidare a securitatii in procesul de dezarmare si sa asigure siguranta statelor ce nu detin arme nucleare impotriva unor astfel de amenintari. Am propus Consiliului convocarea unui Summit pentru dezarmare nucleara si am facut apel la statele anti-NPT sa inghete capacitatile de productie a armelor si sa-si ia angajamente de dezarmare. Dezarmarea trebuie sa sporeasca securitatea.

A treia propunere se refera la statul de drept. Apartenenta universala la tratate multilaterale este foarte importanta, dupa cum sunt si zonele libere de arme nucleare si un nou tratat privind materialele fisionabile. Sprijinul presedintelui Barack Obama pentru ratificarea CTBT din partea SUA este binevenit – tratatul mai are nevoie doar de cateva omologari pentru a intra in vigoare. Dezarmarea trebuie sa fie bazata pe un cadru legal.

Cel de-al patrulea punct pe care il propun priveste responsabilitatea si transparenta. Tarile ce detin arme nucleare ar trebui sa publice mai multe informatii despre modul in care isi indeplinesc obligatiile de dezarmare. In timp ce marea majoritate a acestor state au facut publice o parte din detaliile programelor de arme, noi inca nu stim numarul armelor nucleare existente in lume. Secretariatul ONU poate servi drept depozitar al unor astfel de informatii. Dezarmarea trebuie facuta publica.

In final, solicit sa se faca progrese si in ceea ce priveste eliminarea altor arme de distrugere in masa, limitarea proiectilelor, armelor spatiale si conventionale – toate acestea sunt necesare pentru o lume fara arme nucleare. Dezarmarea trebuie sa anticipeze aparitia pericolelor datorate altor arme.

Acesta este planul meu de denuclearizare. Problematica securitatii globale este oricum foarte serioasa chiar si fara a lua in calcul riscurile armelor nucleare sau achizitionarea acestora de catre alte state sau actori nestatali. Bineinteles ca stabilitatea strategica, increderea intre natiuni si solutionarea conflictelor regionale ar ajuta la avansarea procesului de dezarmare. Totusi, dezarmarea are propria contributie in favoarea acestor obiective si nu trebuie amanata.

Dezarmarea va reda speranta intr-un viitor mai pasnic, mai sigur si mai prosper. Dezarmarea merita sprijinul tuturor.

Ban Ki-moon este Secretarul General al Organizatiei Natiunilor Unite. Acest editorial este publicat de Daily News Egypt in colaborare cu Project Syndicate, prin amabilitatea Centrului de Informare ONU pentru Romania.