Concursul UE pentru tineri traducatori s-a redeschis Programe Educatie & Cariera : Integrare uniunea europeana stiri UE eveniment finantari aderare joburi - EurActiv.ro

EurActiv Europa (retea)

Centrul De Presa

Home > Educatie & Cariera > Programe > Concursul UE pentru tineri traducatori s-a redeschis

Concursul UE pentru tineri traducatori s-a redeschis

Publicat: 1 Septembrie 2010 @ 17:47

Concursul UE pentru tineri traducatori s-a redeschis

Scolile secundare care doresc sa inscrie elevi la editia 2010 a Concursului UE pentru tineri traducatori se pot inregistra incepand de astazi la adresa http://ec.europa.eu/translatores. Perioada de inregistrare pentru concurs, cunoscut sub numele de "Juvenes Translatores" ("tineri traducatori" in latina), se incheie la 20 octombrie.

Formularul online de inscriere este disponibil in toate limbile oficiale UE. Competitia, deschisa elevilor nascuti in 1993, va avea loc la 23 noiembrie, simultan in toate scolile selectate.

„Concursul este destinat sa promoveze utilizarea si invatarea de limbi straine in Europa, precum si arta specifica a traducerii”, a explicat Androulla Vassiliou, comisarul european pentru Educatie, Cultura, Multilingvism si Tineret. „Competentele lingvistice reprezinta un avantaj enorm pentru tinerii de astazi, care calatoresc mai mult decat generatiile precedente si sunt mai predispusi sa caute un loc de munca in strainatate. Cunoasterea limbilor straine te poate duce mai departe in viata si iti extinde orizonturile”, a adaugat ea.

Numarul total de scoli care pot participa s-a marit anul acesta de la 690 la 751, drept raspuns la o cerere puternica de la lansarea concursului in 2007. Numarul de scoli selectionate din fiecare stat membru va oglindi numarul de locuri pe care fiecare tara le are in Parlamentul European in 2014 (astfel incat numarul maxim de scoli participante este de 33 pentru Romania). Daca un stat membru isi depaseste cota, Comisia va utiliza o metoda de selectie aleatorie pentru a

determina care sunt scolile care pot participa.

Competitia este deschisa pentru orice elev nascut in 1993, iar scolile selectionate vor fi invitate sa inscrie maximum cinci elevi. Sunt eligibili elevi de orice nationalitate, cu conditia sa fie inscrisi intr-o scoala aflata pe teritoriul unui stat membru UE. Participantii sunt liberi sa traduca din si in oricare dintre cele 23 de limbi oficiale ale UE.

Concursul se va desfasura simultan in toate scolile selectionate, sub supravegherea scolii respective. Concurentii vor avea la dispozitie doua ore pentru a traduce un text pe care Comisia il va trimite scolilor cu putin timp inainte de inceperea concursului. Se pot folosi dictionare, dar nu si dispozitive electronice.

Dupa concurs, traducerile vor fi evaluate de traducatori ai Comisiei, iar castigatorii vor fi invitati la Bruxelles in primavara anului 2011 pentru o ceremonie de premiere prezidata de comisarul Androulla Vassiliou. In cadrul excursiei, castigatorii se vor intalni si cu traducatori angajati ai UE.

- Site-ul web al concursului
- DG Traduceri

Sursa: CE

Articole legate de acelasi subiect: Invatamantul superior din Europa nu functioneaza suficient de bine. Vezi masurile luate de Comisia Europeana | 20 Septembrie 2011; Angajati instruiti in privinta sigurantei, prin fonduri europene | 29 Iunie 2011; Program de informare pentru elevi si profesori despre politica si istoria UE | 28 Februarie 2011

Pe acelasi subiect

Invatamantul superior din Europa nu functioneaza suficient de bine. Vezi masurile luate de Comisia Europeana: 20 sep 2011
Angajati instruiti in privinta sigurantei, prin fonduri europene: 29 iun 2011
Program de informare pentru elevi si profesori despre politica si istoria UE: 28 feb 2011

Parteneri

Sectiune sustinuta de :

Siveco Romania

Cele mai citite articole

Victor Ponta: Programul POSDRU ar putea fi suspendat, ceea ce ar duce la pierderea a 1,1 miliarde euro anul viitor | 21 mai 2012
VIDEO Manole, maniacul cu apa si galeata nevricoasa: Viral al CE pe tema consumului excesiv de apa | 22 mai 2012
Ambasadorul SUA Gitenstein, la TVR Info: Doresc sa aflu motivatia moratoriului asupra gazelor de sist/ In SUA platim o cincime din cat dau romanii pentru gaze naturale | 17 mai 2012
Nationalistul Nikolici a castigat alegerile prezidentiale din Serbia | 21 mai 2012
Cum pot tinerii sa-si gaseasca mai usor un loc de munca in UE | 22 mai 2012
Peste 600 de tranzactii efectuate, in numai 4 ore, de catre participantii la Primul Targ de Intreprinderi Simulate organizat in Romania | 18 mai 2012
Merkel si Hollande nu vorbesc aceeasi limba asupra cresterii economice | 16 mai 2012
360°: Cum iau nastere legile europene? Chiar ne asculta Comisia? | 18 mai 2012
Gala Societatii Civile va avea loc pe 28 mai, la Opera Nationala Bucuresti | 17 mai 2012
Ponta la RTV: Nu impun cu parul suprataxarea companiilor petroliere, obiectivul este ieftinirea benzinei | 18 mai 2012

EurActor

Membrii EurActor

EU Jobs

Consultant position
Public Affairs Trainee
Public Affairs & Marketing Director (EN)
Public Affairs & Marketing Director (DE)
Policy Officer European Affairs
Post a job
More jobs

Career opportunities in the EU Institutions

Ultimele 10 articole publicate

Pledoarie pentru un lobby romanesc puternic la Bruxelles | ora publicarii: 00:23
VIDEO Manole, maniacul cu apa si galeata nevricoasa: Viral al CE pe tema consumului excesiv de apa | 22 mai 2012
Cum pot tinerii sa-si gaseasca mai usor un loc de munca in UE | 22 mai 2012
Comunicat de presa: Prima sesiune de ateliere de lucru IMI PQ Net pe tematica reglementarii calificarilor profesionale va avea loc in perioada 23-26 mai | 22 mai 2012
Victor Ponta pleaca in Afganistan pentru a vizita trupele: Daca Romania este considerata un partener de incredere pe plan extern, acest lucru se datoreaza militarilor romani | 22 mai 2012
E = mc2? Cum sa arate formula de pret in contractele cu baietii destepti | 22 mai 2012
HotNews.ro: Declaratia finala a Summitului NATO - continuarea misiunii Aliantei in Afghanistan dupa 2014, contributii financiare pentru fortele de securitate afghane si reasigurarea ca scutul antiracheta nu e impotriva Rusiei | 22 mai 2012
Summit NATO: Basescu, intrebat despre participarea Romaniei la achizitionarea unor drone: Nu marim taxele | 22 mai 2012
Cum ar putea arata noua drahma greceasca. Ipoteza cu umor :) | 22 mai 2012
Parlamentul European ofera asistenta Ucrainei in cazul Iuliei Timosenko | 22 mai 2012

HotNews.ro recomanda

Mazda va construi in Japonia o decapotabila cu doua locuri pentru Alfa Romeo
Franta si Belgia solicita Comisiei Europene o extindere a garantiilor oferite bancii Dexia
Banca Mondiala: Asia de Est, 'vulnerabila' la criza din zona euro
Germanii de la SAP cumpara cu 4,3 miliarde dolari reteaua de e-commerce Ariba
RBLS si GFK au chestionat cei mai importanti 171 CEO din Romania cu privire la principalele probleme si cum vad ei solutiile: Lipsa investitiilor si scumpirea banilor vor marca urmatoarele 12 luni. Solutia consta in inovare

Blog Roll

Blogactiv.eu

Blog HotNews

Casa Europei Cluj Napoca

Clubul "Romania-UE" Bruxelles

Cartea "Dilemele comunicarii Uniunii Europene" - online

Parteneri de continut

Camera de Comert, Industrie si Agricultura Franceza din Romania
EU-RO Newsletter
WWF
HotNews.ro