Prin acest „angajament solemn”, membrii Comisiei se angajeaza sa respecte tratatele si sa isi indeplineasca atributiile intr-un mod pe deplin independent si avand in vedere interesul general al Uniunii. De asemenea, ei se angajeaza sa nu solicite si nici sa nu accepte instructiuni din partea niciunei autoritati, sa se abtina de la implicarea in actiuni incompatibile cu indatoririle lor si cu executarea atributiilor lor si sa isi respecte obligatiile pe durata mandatului si dupa incheierea acestuia.
 
De la intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona, comisarii se angajeaza, de asemenea, in cadrul juramantului de preluare mandatului, sa respecte Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.



I.M.