EurActiv - Stiri, politici europene & Actori UE online
Home I Despre EurActiv I Harta site I Arhiva I Contact I Sponsorizare I Publicitate I Bilete de avion
- Sectiuni principale
- Business & Jobs
- Guvernare europeana
- Finantare UE
- Dezbateri
- Cetatean UE
- Romania in
Parlamentul European - Mediu & Energie
- Uniunea Europeana
pe scurt - Politici regionale
Dezvoltare Durabila- Extindere UE
- Educatie & Cariera
- e-Aptitudini
- Mobilitate
- Inovatie & Creativitate
- CSR
- EurTop
- Info_Culture
- euROpeanul
- Mass-Media
- ActivLeader
- InterActiv
- EurSondaj
- Club Obelix - fun download
- Continut
- Analize
- Dosare (LinksDossiers)
- Interviuri
- Stiri
- Sumare
- Comentarii
- Utile
- Arhiva
- Ghid Actori Europeni
- Agenda Evenimente
- Disable Fly-out
- RSS
- RSS general
- RSS Business & Jobs
- RSS Guvernare europeana
- RSS Finantare UE
- RSS Dezbateri
- RSS Cetatean UE
- RSS Romania in Parlamentul European
- RSS Mediu & Energie
- RSS Uniunea Europeana pe scurt
- RSS Politici regionale
- RSS Dezvoltare Durabila
- RSS Extindere UE
- RSS Educatie & Cariera
- RSS e-Aptitudini
- RSS Mobilitate
- RSS Inovatie & Creativitate
- RSS CSR
- RSS Info_Culture
- RSS euROpeanul
- RSS Mass-Media
- RSS ActivLeader
- RSS InterActiv
- RSS EurSondaj
- RSS Club Obelix - fun download
Un documentar austriac: "Am distrus agricultura in Vest, acum o distrugem in Romania"
Publicat: 5 Iunie 2006
Foto: Austriacul Karl O.
08:00
"We fucked up the West and now we're coming to Romania, we will fuck up all the agriculture here" (Am f... agricultura in Vest si acum venim in Romania sa o f... si aici)- spune Karl. O, fost director Pioneer in Romania, companie care produce organisme modificate genetic.
In Austria si Germania, acest film este documentarul cu cel mai mare succes din ultimii zece ani.
Camion de paine-gunoi
La Viena, in toiul noptii, camioanele varsa in cazanele unei centrale de termoficare mii de paini, chifle si cornuri "restante" din supermarketuri. Doua milioane de kilograme de produse de panificatie (pe an) sunt aruncate la foc.
Exact cantitatea de paine consumata de locuitorii din Graz, al doilea oras din Austria. "Ceea ce facem de peste 10 ani este pervers", spune soferul unui camion de paine-gunoi. "Dar o tona de grau e mai ieftina decat splitul care-l arunc iarna pe strazi."
... Pe un camp de grau, undeva in centrul Austriei, Franz Epp (47 ani) lucreaza pamantul. Tatal sau avea 12 ha de grau, producea legume si tinea o gospodarie de sase persoane. Franz spune ca, acum, abia reuseste sa-si scoata paiinea de toate zilele.
Taranul numeste noua strategie agricola a Uniunii Europene "creste sau crapa". Descrie efectele industrializarii in agricultura ultimilor 20 de ani.
De pilda, faptul ca nu mai poate cultiva legume. Motivul? Cei doi distribuitori monopolisti din Austria le cumpara la preturi de dumping. Din Spania. Pentru ca Uniunea Europeana nu subventioneaza aproape deloc agricultorii mici, locali.
Ocean de sere
Noua secventa: un ocean de plastic stralucitor se intinde pe 270.000 de hectare - suprafata Belgiei si Olandei. In serele de zarzavaturi si legume din Almeria, in sudul Spaniei, tineri africani fara masti stropesc pesticide pe rosii palide.
Cu coaja groasa si fara gust, dar rezistente la transport, vor strabate 3000 de kilometri prin toata Europa. Pana ajung, ca mingi de ping-pong in cartoane, la consumatori. Cativa lucratori locuiesc in corturi primitive, fara apa curenta. Sunt fii de agricultori din Sudan.
"La piata centrala din Dakkar", spune unul, "produsele agricole importate din Europa si subventionate de UE, sunt cu o treime mai ieftine fata de cele locale. " Munceste aici ca sa-si intretina familia.
"Am vrut sa arat corelatia dintre agricultura globala si ceea ce mancam"
In perioada martie 2004 - aprilie 2005, regizorul austriac Erwin Wagenhofer (44 ani), a filmat 75 de zile in Austria, Spania, Franta, Brazilia. In Romania, a filmat ultima secventa, timp de o saptamana.
"Am vrut sa arat relatiile dintre productia globala a alimentelor si modul nostru de viata. M-au interesat aspectele de lunga durata. In Spania, agricultura de irigatie intensiva a inceput la sfarsitul anilor `60. S-a extins din ce in ce mai mult. Acum, solul nu mai produce destula apa. N-am avut nici o intentie moralizatoare.
De aceea n-am numit filmul "Ei hranesc lumea"
(concernele multinationale, n.a.) ci "Noi hranim lumea". Pentru ca noi avem posibilitatea sa alegem ce fel de alimente vrem sa mancam," naturale sau industriale, ne-a declarat regizorul, cu ocazia premierei in Frankfurt.Protagonistii filmului, pescari (Franta), lucratori imigrati (Spania), tarani (Austria, Brazilia si Romania) si doi manageri (Elvetia si Romania) critica deschis anomaliile sistemului de productie alimentara globala.
"A fost foarte greu sa gasesc persoane de acord sa spuna ceea ce gandesc, in fata camerei de luat vederi. Desi am intalnit la fiecare colt tarani care, dupa doua minute, incepeau sa critice structurile europene, preturile impuse si presiunea distribuitorilor. Dar nu doreau neaparat sa-i si filmez", relateaza Wagenhofer.
La fel a procedat si cu austriacul Karl O., care in 2004 era directorul de productie al concernului Pioneer, in Romania.
Compania Pioneer produce organisme moficiate genetic si hibride in Romania, fiind acuzata de organizatia Greenpeace de introducerea acestor tehnologii.
"Romanii ar putea sa-si vanda scump produsele gustoase in toata Europa"
...Intre Braila si Bucuresti, lanuri de porumb si floarea soarelui se intind pe sute de hectare. La o ferma, taranii recolteaza vinete: "Ce vedeti aici sunt legume de cea mai buna calitate pentru o cultura ecologica", spune managerul austriac.
"Vinetele romanesti sunt deosebit de gustoase, pentru ca se inmultesc din propriile seminte." Firma la care este angajat produce seminte hibride. Ca urmare, vinetele "arata splendid dar n-au nici un gust", afirma managerul concernului american Pioneer.
"Cred ca totul se va schimba. Marile concerne o sa distruga ce-a construit natura. Standardul alimentar o sa scada.Lumea n-o sa mai stie ce inseamna un produs agricol gustos." (Dupa declaratiile mult mai ample din film, Karl O. a avut mari dificultati cu Pioneer. Astazi fostul director e pensionar si traieste in Romania.)
Regizorul Erwin Wagenhofer a fost de mai multe ori in tara. Acum cativa ani, a realizat un documentar in Delta Dunarii. Ce l-a impresionat acum?
"Absurd in tot acest complex este faptul ca in prezent Romania, care are inca produse de foarte buna calitate, in loc sa le cultive si sa le exporte, face exact contrariul!
Cultiva produsele agricole pe care le avem aici (produse cu hibrizi industriali si cu mari cantitati de pesticide, n.a.) in surplus. Unde vor sa le vanda? Cui? Romanii ar putea sa-si vanda scump produsele gustoase in toata Europa!
"Noi hranim lumea", produs de Allegro-Film (Viena), impresioneaza prin scene de mare intensitate. In filmul de 96 de minute, Jean Ziegler, cunoscut politolog si autor de carti, raportor special pentru "Dreptul la hrana" la Natiunile Unite, comenteaza "dementa politicii globale care distruge agricultura naturala".
Actualmente au loc negocieri pentru distributia filmului in Romania. Poate o ocazie de reflectie pentru public: va disparea taranul roman?
Manola Romalo, HotNews.ro
- Articole legate de acelasi subiect
- Dacian Ciolos: Valorificarea potentialului agricol nu se poate face fara o reforma a invatamantului de profil/Astazi un tractorist lucreaza aproape pe o nava cosmica | 2 Decembrie 2011
- Comisarul european Dacian Ciolos se afla in Romania pe 1-2 decembrie | 1 Decembrie 2011
- China investeste 10 milioane de euro in agricultura din Bulgaria | 18 Noiembrie 2011
Pe acelasi subiect
- Dacian Ciolos: Valorificarea potentialului agricol nu se poate face fara o reforma a invatamantului de profil/Astazi un tractorist lucreaza aproape pe o nava cosmica
- 02 dec 2011
- Comisarul european Dacian Ciolos se afla in Romania pe 1-2 decembrie
- 01 dec 2011
- China investeste 10 milioane de euro in agricultura din Bulgaria
- 18 nov 2011
Parteneri
Sectiune sustinuta de :
Cele mai citite articole
- Fostul premier al Romaniei, Adrian Nastase, condamnat la doi ani de inchisoare cu executare in dosarul Trofeul Calitatii | 30 ian 2012
- DOSAR Inchisoare pentru Adrian Nastase - 2 ani. Alte condamnari in acelasi dosar: 7 ani inchisoare. Vezi integral minuta de la Inalta Curte | 31 ian 2012
- Traian Basescu: Vom discuta despre reducerea trupelor romanesti in Afganistan/Romania s-a angajat sa cumpere 48 de aeronave compatibile cu flota NATO | 30 ian 2012
- Ce este legea SOPA, proiectul SUA care vizeaza site-urile din toata lumea. Paralelea cu ACTA | 03 feb 2012
- Monica Macovei, despre dezbaterea organizata de USL la Bruxelles: Rade lumea de noi! | 31 ian 2012
- Studii in strainatate? Peste 250.000 de studenti din Uniunea Europeana pot candida la burse ERASMUS | 30 ian 2012
- Continutul acordului ACTA. Cand intra in vigoare si ce schimbari aduce ACTA | 02 feb 2012
- CONSILIUL EUROPEAN 25 din 27 de state adera la noul Tratat fiscal. 500 de miliarde de euro pentru Fondul de stabilitate | 30 ian 2012
- Top 10 cele mai bine platite internship-uri din lume | 30 ian 2012
- Recensamant 2011: Romania mai are doar 19 milioane de locuitori. Maghiarii reprezinta 6,6% iar rromii 3,2% (rezultate preliminare) | 03 feb 2012
EurActor
EU Jobs
Ultimele 10 articole publicate
- O noua sansa pentru studentii dornici sa lucreze in Germania | 03 feb 2012
- Ce este legea SOPA, proiectul SUA care vizeaza site-urile din toata lumea. Paralelea cu ACTA | 03 feb 2012
- Romania in UE. 5 ani de la aderare. Dacian Ciolos: Administratia este prima interfata cu institutiile europene | 03 feb 2012
- Recensamant 2011: Romania mai are doar 19 milioane de locuitori. Maghiarii reprezinta 6,6% iar rromii 3,2% (rezultate preliminare) | 03 feb 2012
- Raport CE asupra justitiei : Marea coruptie, sanctionata cu pedepse minime sau cu suspendare | 03 feb 2012
- Jeffrey Franks, FMI: Romania este o nava iesita din furtuna, reparata, dar in zare se vede alta furtuna | 30 ian 2012
- Consiliul European: Presedintele Traian Basescu: Ca tara nemembra a zonei euro avem doua optiuni: sa intram cu o parte din tratat sau cu tot tratatul. Constitutia va trebui modificata | 30 ian 2012
- ACTA, subiect de campanie in Romania: Victor Ponta: USL va suspenda ACTA cand va ajunge la putere | 30 ian 2012
- Traian Basescu: Vom discuta despre reducerea trupelor romanesti in Afganistan/Romania s-a angajat sa cumpere 48 de aeronave compatibile cu flota NATO | 30 ian 2012
- HotNews: Marile provocari ale liderilor UE la reuniunea de la Bruxelles. Care sunt mizele Romaniei | 30 ian 2012
HotNews.ro recomanda
- TVR scoate la concurs postul de director al stirilor
- Posibila explicatie a scaderii cantitatii de gaze rusesti in Europa: Ucraina a anuntat un consum colosal de gaze din cauza temperaturilor scazute
- Trilulilu si marile case de discuri au lansat o aplicatie considerata o alternativa reala impotriva pirateriei online in domeniul muzicii din Romania
- Renault testeaza primele 50 de prototipuri ale masinii electrice Zoe care va fi lansata in al doilea semestru
- Apple suspenda vanzarea unor modele de iPhone si iPad de pe magazinul sau online german dupa ce justitia a dat dreptate celor de la Motorola














