EurActiv - Stiri, politici europene & Actori UE online
Home I Despre EurActiv I Harta site I Arhiva I Contact I Sponsorizare I Publicitate I Bilete de avion
- Sectiuni principale
- Business & Jobs
- Guvernare europeana
- Finantare UE
- Politici regionale
Dezvoltare Durabila- Cetatean UE
- Romania in
Parlamentul European - Mediu & Energie
- Extindere UE
- Educatie & Cariera
- e-Aptitudini
- Mobilitate
- Uniunea Europeana
pe scurt - Inovatie & Creativitate
- CSR
- EurTop
- Info_Culture
- euROpeanul
- Mass-Media
- ActivLeader
- InterActiv
- EurSondaj
- Club Obelix - fun download
- Continut
- Analize
- Dosare (LinksDossiers)
- Interviuri
- Stiri
- Sumare
- Comentarii
- Utile
- Arhiva
- Ghid Actori Europeni
- Agenda Evenimente
- Disable Fly-out
- RSS
- RSS general
- RSS Business & Jobs
- RSS Guvernare europeana
- RSS Finantare UE
- RSS Politici regionale
- RSS Dezvoltare Durabila
- RSS Cetatean UE
- RSS Romania in Parlamentul European
- RSS Mediu & Energie
- RSS Extindere UE
- RSS Educatie & Cariera
- RSS e-Aptitudini
- RSS Mobilitate
- RSS Uniunea Europeana pe scurt
- RSS Inovatie & Creativitate
- RSS CSR
- RSS Info_Culture
- RSS euROpeanul
- RSS Mass-Media
- RSS ActivLeader
- RSS InterActiv
- RSS EurSondaj
- RSS Club Obelix - fun download
Un documentar austriac: "Am distrus agricultura in Vest, acum o distrugem in Romania"
Publicat: 5 Iunie 2006
Foto: Austriacul Karl O.
08:00
"We fucked up the West and now we're coming to Romania, we will fuck up all the agriculture here" (Am f... agricultura in Vest si acum venim in Romania sa o f... si aici)- spune Karl. O, fost director Pioneer in Romania, companie care produce organisme modificate genetic.
In Austria si Germania, acest film este documentarul cu cel mai mare succes din ultimii zece ani.
Camion de paine-gunoi
La Viena, in toiul noptii, camioanele varsa in cazanele unei centrale de termoficare mii de paini, chifle si cornuri "restante" din supermarketuri. Doua milioane de kilograme de produse de panificatie (pe an) sunt aruncate la foc.
Exact cantitatea de paine consumata de locuitorii din Graz, al doilea oras din Austria. "Ceea ce facem de peste 10 ani este pervers", spune soferul unui camion de paine-gunoi. "Dar o tona de grau e mai ieftina decat splitul care-l arunc iarna pe strazi."
... Pe un camp de grau, undeva in centrul Austriei, Franz Epp (47 ani) lucreaza pamantul. Tatal sau avea 12 ha de grau, producea legume si tinea o gospodarie de sase persoane. Franz spune ca, acum, abia reuseste sa-si scoata paiinea de toate zilele.
Taranul numeste noua strategie agricola a Uniunii Europene "creste sau crapa". Descrie efectele industrializarii in agricultura ultimilor 20 de ani.
De pilda, faptul ca nu mai poate cultiva legume. Motivul? Cei doi distribuitori monopolisti din Austria le cumpara la preturi de dumping. Din Spania. Pentru ca Uniunea Europeana nu subventioneaza aproape deloc agricultorii mici, locali.
Ocean de sere
Noua secventa: un ocean de plastic stralucitor se intinde pe 270.000 de hectare - suprafata Belgiei si Olandei. In serele de zarzavaturi si legume din Almeria, in sudul Spaniei, tineri africani fara masti stropesc pesticide pe rosii palide.
Cu coaja groasa si fara gust, dar rezistente la transport, vor strabate 3000 de kilometri prin toata Europa. Pana ajung, ca mingi de ping-pong in cartoane, la consumatori. Cativa lucratori locuiesc in corturi primitive, fara apa curenta. Sunt fii de agricultori din Sudan.
"La piata centrala din Dakkar", spune unul, "produsele agricole importate din Europa si subventionate de UE, sunt cu o treime mai ieftine fata de cele locale. " Munceste aici ca sa-si intretina familia.
"Am vrut sa arat corelatia dintre agricultura globala si ceea ce mancam"
In perioada martie 2004 - aprilie 2005, regizorul austriac Erwin Wagenhofer (44 ani), a filmat 75 de zile in Austria, Spania, Franta, Brazilia. In Romania, a filmat ultima secventa, timp de o saptamana.
"Am vrut sa arat relatiile dintre productia globala a alimentelor si modul nostru de viata. M-au interesat aspectele de lunga durata. In Spania, agricultura de irigatie intensiva a inceput la sfarsitul anilor `60. S-a extins din ce in ce mai mult. Acum, solul nu mai produce destula apa. N-am avut nici o intentie moralizatoare.
De aceea n-am numit filmul "Ei hranesc lumea"
Protagonistii filmului, pescari (Franta), lucratori imigrati (Spania), tarani (Austria, Brazilia si Romania) si doi manageri (Elvetia si Romania) critica deschis anomaliile sistemului de productie alimentara globala.
"A fost foarte greu sa gasesc persoane de acord sa spuna ceea ce gandesc, in fata camerei de luat vederi. Desi am intalnit la fiecare colt tarani care, dupa doua minute, incepeau sa critice structurile europene, preturile impuse si presiunea distribuitorilor. Dar nu doreau neaparat sa-i si filmez", relateaza Wagenhofer.
La fel a procedat si cu austriacul Karl O., care in 2004 era directorul de productie al concernului Pioneer, in Romania.
Compania Pioneer produce organisme moficiate genetic si hibride in Romania, fiind acuzata de organizatia Greenpeace de introducerea acestor tehnologii.
"Romanii ar putea sa-si vanda scump produsele gustoase in toata Europa"
...Intre Braila si Bucuresti, lanuri de porumb si floarea soarelui se intind pe sute de hectare. La o ferma, taranii recolteaza vinete: "Ce vedeti aici sunt legume de cea mai buna calitate pentru o cultura ecologica", spune managerul austriac.
"Vinetele romanesti sunt deosebit de gustoase, pentru ca se inmultesc din propriile seminte." Firma la care este angajat produce seminte hibride. Ca urmare, vinetele "arata splendid dar n-au nici un gust", afirma managerul concernului american Pioneer.
"Cred ca totul se va schimba. Marile concerne o sa distruga ce-a construit natura. Standardul alimentar o sa scada.Lumea n-o sa mai stie ce inseamna un produs agricol gustos." (Dupa declaratiile mult mai ample din film, Karl O. a avut mari dificultati cu Pioneer. Astazi fostul director e pensionar si traieste in Romania.)
Regizorul Erwin Wagenhofer a fost de mai multe ori in tara. Acum cativa ani, a realizat un documentar in Delta Dunarii. Ce l-a impresionat acum?
"Absurd in tot acest complex este faptul ca in prezent Romania, care are inca produse de foarte buna calitate, in loc sa le cultive si sa le exporte, face exact contrariul!
Cultiva produsele agricole pe care le avem aici (produse cu hibrizi industriali si cu mari cantitati de pesticide, n.a.) in surplus. Unde vor sa le vanda? Cui? Romanii ar putea sa-si vanda scump produsele gustoase in toata Europa!
"Noi hranim lumea", produs de Allegro-Film (Viena), impresioneaza prin scene de mare intensitate. In filmul de 96 de minute, Jean Ziegler, cunoscut politolog si autor de carti, raportor special pentru "Dreptul la hrana" la Natiunile Unite, comenteaza "dementa politicii globale care distruge agricultura naturala".
Actualmente au loc negocieri pentru distributia filmului in Romania. Poate o ocazie de reflectie pentru public: va disparea taranul roman?
Manola Romalo, HotNews.ro
- Articole legate de acelasi subiect
- Republica Moldova isi trimite fructele si legumele in Romania | 30 August 2010
- Uniunea Europeana dubleaza cota vinurilor din Republica Moldova | 28 Iulie 2010
- Ministerul Agriculturii a cerut Comisiei Europene un avans de 80% din platile directe aferente cererilor depuse in 2010 | 22 Iulie 2010
Pe acelasi subiect
Cele mai citite articole
- Agentia de Ocupare a Fortei de Munca a atribuit un contract de 22,4 milioane euro, anul trecut, pentru "servicii informatice" si acum improvizeaza "un mic programel" pentru centralizarea declaratiilor | 30 aug 2010
- Licitatie de lucrari reluata de 2 ori si anulata de 2 ori, timp de un an, la un proiect european in valoare de circa 20 milioane euro | 27 aug 2010
- VIDEO Flash-mob anti-birocratie la ministerul Finantelor Publice | 27 aug 2010
- VIDEO Circa 15.000 de persoane au depus declaratiile individuale la pensii, 36.000 la somaj | 26 aug 2010
- Oficial al Comisiei Europene: Romii trebuie integrati si de tara de origine si de cea de adoptie | 31 aug 2010
- Directiva vizand implementarea sistemelor de transport inteligente, in vigoare din 28 august | 27 aug 2010
- "Alianta Platitorilor de Taxe", o initiativa aparuta ca reactie la problemele cauzate de noile declaratii si contributii pentru asigurari sociale si de somaj | 26 aug 2010
- Agenda europeana a Romaniei - Schengen e 'obiectivul zero' | ora publicarii: 00:28
- Apel pentru boicotarea produselor franceze | 31 aug 2010
- Europarlamentarii romani pun problema expulzarii romilor pe agenda PE/ Vasile Blaga: Romii repatriati nu au fost inregistrati ca autori de infractiuni | 29 aug 2010
EurActor
EU Jobs
Ultimele 10 articole publicate
- Washington Post: Uniunea Europeana este pe moarte | ora publicarii: 18:15
- Ministrii finantelor, muncii si agriculturii, remaniati din functii | ora publicarii: 17:18
- Problema romilor, analizata de comisarii europeni | ora publicarii: 17:10
- 610.000 Euro si peste 1.600 km pe bicicleta pentru a promova Integrarea Sociala | ora publicarii: 14:16
- Agenda europeana a Romaniei - Schengen e 'obiectivul zero' | ora publicarii: 00:28
- Concursul UE pentru tineri traducatori s-a redeschis | 01 sep 2010
- Nu se mai vand becuri traditionale de 75 W | 01 sep 2010
- Desi amandoua s-au plans Bruxelles-ului, Romania si Franta incearca sa revina la un ton rational | 01 sep 2010
- Obama anunta sfarsitul misiunii soldatilor americani in Irak | 01 sep 2010
- Casa de Pensii: Beneficiarii pensiilor de serviciu vor incasa noile cuantumuri recalculate, din 14 septembrie | 01 sep 2010














