Luni dimineață, Bangkok-ul a lansat atacuri aeriene de-a lungul frontierei disputate, acuzând Phnom Penh că a fost primul care a încălcat armistițiul, ucigând un soldat thailandez și rănind alți patru. Guvernul lui Anutin Charnvirakul a adoptat și o rezoluție a Consiliului Național de Securitate (NSC) care autorizează noi operațiuni: „Acțiunile militare”, a declarat acesta, „vor fi întreprinse în toate circumstanțele, în funcție de evoluția situației, și ne rezervăm dreptul de a întreprinde operațiuni militare și pentru alte chestiuni necesare”. Forțele Aeriene Thailandeze au declarat că Cambodgia a mobilizat arme grele, a repoziționat unități de luptă și a pregătit elemente de sprijin care ar putea intensifica operațiunile militare. „Aceste evoluții au determinat utilizarea puterii aeriene pentru a descuraja și reduce capacitățile militare ale Phnom Penh”, se arată într-un comunicat.

Deocamdată, Thailanda s-a limitat la atacuri asupra „infrastructurii militare din zona trecătorii Chong An Ma, deoarece de acolo au fost lansate focurile de artilerie și mortar împotriva bazei Anupong, atac care s-a soldat cu moartea unui soldat”, așa cum a explicat Winthai Suvaree, purtătorul de cuvânt al armatei thailandeze.

La rândul său, armata cambodgiană a acuzat armata thailandeză că în jurul orei 5:04 a.m., ora locală, a lansat „un atac împotriva forțelor cambodgiene”, care a fost precedat „de numeroase acțiuni provocatoare de-a lungul mai multor zile”. Patru civili cambodgieni au fost uciși în provincia Oddar Meanchey și unul în provincia Preah Vihear”, a declarat ministrul cambodgian al informațiilor, Neth Pheaktra.

Încetarea focului fusese deja grav afectată la începutul lunii noiembrie, după ce soldații thailandezi au fost răniți de mine terestre, fapt care a determinat Bangkokul să anunțe că va suspenda pe termen nelimitat implementarea acordului. La mijlocul lunii noiembrie, Trump a declarat că a intervenit pentru a menține acordul, care acum pare a fi încălcat definitiv.

Thailanda și Cambodgia au o istorie de dușmănie care datează de secole, din perioada în care erau imperii aflate în război. Revendicările lor teritoriale moderne provin în mare parte dintr-o hartă din 1907, întocmită când Cambodgia se afla sub dominație colonială franceză, despre care Thailanda a susținut mereu că ar fi inexactă. În 1962, Curtea Internațională de Justiție a acordat Cambodgiei suveranitatea asupra templului Preah Vihear, vechi de 1.000 de ani, o decizie contestată vehement de Thailanda. Disputa privește și templul Prasat Ta Muen Thom, care este  controlat acum de armata din Bangkok.

Sursa: Rador Radio România