"Din toată experiența mea, sigur, discuțiile se poartă și se rezolvă toate problemele pe dosare, așa cum sunt ele în relație cu partenerii externi, într-un cadru formal. În momentul în care între doi oameni apar doi translatori, relația personală nu mai este la fel de solidă și, în afara cadrului formal, care rezolvă probleme, relațiile personale contează foarte mult. Ca atare, este necesar să avem această cunoaștere", a răspuns Nicolae Ciuc.

De când a intrat în politica de vârf, Nicolae Ciucă a vorbit de câteva ori public în engleză, însă într-un mod care a stârnit amuzamentul presei și al internauților.